Worldwide, four in five adults are infected with herpes simplex virus (HSV), say researchers. But most of those infected don’t show symptoms like cold sores because the virus infection is “latent” or “silent” — sleeping — within the nervous system, where it remains for the entire life of its host.