Senior Edwin Rosales, a first-generation college student who emigrated from Guatemala with his parents when he was a child, drew on his own family stories and extensive research to write not one but two senior theses.