Option 1: use the ListServ subscription management page.
Option 2: use email
For subscribers accessing their email through software (Outlook, Mail, Thunderbird, mobile devices, etc.): Generate an email subscribe request.
For subscribers accessing their email through webmail: send an email to firstname.lastname@example.org with this content (and only this content):